Entrada 3: Entrevistado a una Maestra Bilingüe
Mi reflexión después de hacer el video:
Después de haber entrevistado a Karen Elizondo, una maestra bilingüe, me di cuenta que elegí la mejor profesión. Ser maestra es algo que he querido toda mi vida, y escuchar las cosas buenas que ella dijo me motivo aún más. Me dieron más ganas de ser maestra bilingüe porque ayudamos a estudiantes a aprender un nuevo idioma, y a mantener su lengua materna. Hoy en día ser bilingüe es un gran beneficio ya que en muchos lugares requieren a personas que sepan más de un idioma. Karen mencionó que si le fué complicado al principio, pero como todo, uno aprende y se acostumbra. Sus palabras me motivaron aún más cuando ella mencionó que se siente muy bonito ayudar a otros estudiantes y hacerles entender que no están solos. Los maestros estamos aquí para apoyar a nuestros estudiantes y enseñarles a ser mejores personas, no solo en el estudio, pero en sus vidas personales. Pienso que al enseñar otro idioma haremos que sus mentes trabajen más y así ellos no perderán su primer lenguaje. Me agrado haber escuchado que en su escuela también tienen el programa ESL y el newcomers, ya que cuando yo llegué a los Estados Unidos llegué a estar en esos programas y en lo personal pienso que ayudan a los estudiantes a aprender inglés. Ella al igual que yo, esta de acuerdo que los estudiantes que no hablan inglés no deberían de tomar el examen STAAR o algún examen general en inglés porque no es justo. No es justo medir la inteligencia de los estudiantes por un examen que no van a poder entender al 100% porque no esta escrito en el lenguaje que ellos saben. En mi opinión, separar a los estudiantes en clases según su entendimiento en inglés es bueno. Es bueno porque las clases estarán diseñadas a ensenarles lo que no saben, y así como Karen mencionó, ya cuando su conocimiento sea mayor, podrán estar en clases junto a los que hablan puro inglés. El ser una persona bilingüe irá creciendo y cada vez habrá más estudiantes que necesiten la ayuda de una maestra bilingüe para sobresalir en su educación. Esta clase nos ayudará en nuestra preparación y así poder ayudar a futuras generaciones. Me siento orgullosa por lo que hemos logrado hasta ahora y espero poder cambiar la vida de muchos de mis futuros estudiantes para bien.
Una entrevista bastante interesante, sobre todo porque la entrevistada se escucha como una persona muy joven. Hubiera sido interesante saber un poco de ella y de su preparación para ser maestra. La entrevista nos ayuda a reforzar el concepto de tres programas que se usan mucho en el mundo del bilingüismo. Sin embargo, noto en su reflexión una falta de conexión entre la entrevista y la teoría que hemos leído y esto nos ayudaría mucho más a entender sus puntos de vista sobre los temas discutidos en la entrevista.
ReplyDeleteMe agrado } Me agradó
Cuando hice la entrevista ella me dió muchos ejemplos personales de ella, pero por lo largo del video tuve que cortar la mayoría de ellos. Quería poner más la opinión general que ella tenía de los temas y quite mucha información que tal vez hubiera sido más interesante. Ella me mencionó que cuando ella llegó a Estados Unidos estuvo en el programa new comers también, al igual que yo y habló lo mucho que le ayudo a aprender inglés. Me mencionó muchas cosas positivas y eso me sigue animando a hacer lo que más me gusta!
DeleteHola Andrea,
ReplyDeleteLa maestra Elizondo menciona que el programa en cual ofrece su escuela es el de newcomers. Los programas para recién llegados son programas diseñados para inmigrantes recientes en el nivel secundario que tienen poco o ningún dominio del inglés, y educación formal limitada o nula en sus países de origen. Estos programas se han desarrollado para satisfacer las necesidades de los recién llegados antes de ingresar a las aulas de educación general (Baker & Wright 2015)). ¿Crees que este es un programa eficiente basado en lo que has leído y escuchado? ¿Por qué?
-Amanda
Porque no esta } Porque no está
El programa newcomers sí es muy efectivo, no solo porque lo mencionan en el libro, sino que a mí me toco estar en ese programa también. Ese programa esta diseñado a enseñar inglés a personas que no saben nada. Toma aproximadamente 6 meses aprender un nuevo idioma, y las clases con completamente en inglés. Es un inglés básico, como si uno estuviera en Kinder, antes no lo veía así, pero si que me ayudó a aprender lo que se hasta ahora.
DeleteEstoy de acuerdo en que el programa ESL es muy importante para ayudar a los estudiantes que empiezan a aprender el idioma inglés. También existen otros tipos de programas que son beneficiosos para los estudiantes que aprenden un segundo idioma. Por ejemplo, Baker y Wright (2017 pg. 203), describen el programa (SEI) inmersión en inglés protegido donde los estudiantes reciben instrucción de tipo ESL directamente del maestro principal sin necesidad de sacar al estudiante de su clase principal para recibir este tipo de apoyo.
ReplyDelete